Poem
il ne neige plus sur Liège cette année (Q3 2011). Liège, la ville très tranquil et calm est comme toujour, juste au contraire du Téhéran; avec les gens très gentilles et très ouverts d'esprit. les canard n'ont plus eu des poulets en c'été. c'est après deux ans, comme je suis venu hier, et partfois j'imagine c'était très long temps. j'ai tous oublié comment était Téhéran. Fiammetta crie encore avec le téléphone, avec le skype. Elle est très gentille mais un petit déprimé.
shahr dar sokuti javdane foru rafte, tabi'ati dast nakhorde, shahri jelo rafte, ordakani bi joje emsal, mardomani az diare dor ba ahang haye gharib.goii chizi ra yaraye shekastane in sokute javedane nist, gah goi aslan bashari dar in shahr yaft nemishavad, gah harakate balgardi sokute hamishegi ra dar ham mishekanad, vali afsos k in sokut fana napazir ast. shaer ahangi delneshini ra tanin andaz mikonad va be hadise hamsare shaer gosh midahad.
21 sal emtehan dadan, az dabestane kenare roodkhane por gelo laye siah, ta Bruxel; ordakane bruxel emsal por joje tar az Liège. joje haye ziba mardome shahre dabestan ra b yadam arad, k gar inja bodand jojei ra zende baghi nemigozashtand. parandei gharar nadasht gar hamvatani az an shahr inja bod.
21 sal hadise digaran khandim o feizi hasel nashod. gahi ham 40 hadis k 44 hadis neveshtim o jayeze ra robudand; natije inke az an niz pandi nabordim. konun niz hadise mardomane diare dur khanim o gosh dahim, k por mohtavatar az hadise hamvatanan, vali afsos k ...
konun dor oftade az rishe, va niz na mottasel b diare dor, dar zehn in tadaei gardad k faribe bavar konandegan b 40 hadis ra khordeim. hame faribeshan khordand, az tokhme morgh forush ta kamanche navaz.
